Lily říkala, že jsi vždycky hrál a flirtoval s ostatními děvčaty a měl pořád potíže se zákonem.
Lily je govorila da ste uvijek svirali i flertovali sa djevojkama i uvijek bili u sukobu sa zakonom.
Že jste měl potíže se zelenou kartou.
Ovde piše da ste imali problema sa vizom.
Každý, kdo by snad chtěl dělat potíže, se bude osobně zodpovídat plukovníku Řezáčovi.
Svatko ko bude zaostajao moraæe to objasniti pukovniku Cutteru.
Nevím, co se to dneska děje, ale za všechny potíže se velice omlouvám.
Ne znam šta se dešava, -ali izvinjavam se zbog neugodnosti. -Pru, Pajper te treba u kuhinji.
Myslíme, že měla potíže se srdcem.
Mislimo da je Gerti imala aneurizmu.
Jsem Richard Slessman a mám potíže se spánkem.
Zovem se Richard Slessman, i imam problema sa spavanjem.
Ne, ale můj bratr měl potíže se zánětem slepého střeva.
Ne, ali je moj brat imao upalu slepog creva.
Mám trochu potíže se sháněním knih a potřeb pro děti.
Malo se muèim da nabavim knjige za decu.
Víte, Leonardo da Vinci měl velké potíže se čtením a psaním.
Da li znate da je i Leonardo DaVinci imao problema sa èitanjem i pisanjem?
Když byl mladší, měl nějaké potíže se zákonem.
On je nekad bežao od zakona kad je bio mladji.
Proč jim neřekneš, žes měl v poslední době potíže se zaplacením nájmu?
Zar mi nisi baš rekao da imaš problema sa plaæanjem stanarine?
Šlo třeba o ztrátu zaměstnání, rozvod, potíže se zákonem, více partnerů a podobně.
To bi bile stvari poput gubitka posla, razvoda, problema sa zakonom, više partnera, takve stvari.
No, Ty Ty Tylere, vrať se ke svým lidem a řekni jim, že potíže se Sons jsou vyřešený.
Pa, Tajleru, idi reci svojoj ekipi da je rešen sukob sa Sinovima.
Nikdy jste neměli potíže se vztahem?
Zar nikada nisi imao takav problem?
Tino, ty máš potíže se srdcem, že?
Ti imaš problema sa srcem, jel toèno?
Amélie... měla potíže se spaním, a tak jsem si k ní lehávala dokud neusnula.
Амелија... имао проблема са спавањем, па би ми леже с њу док је она заспала.
Myslím, že se shodneme na tom... že nějaké potíže se zuby byly už před tou rvačkou, slečno Doggettová.
Možemo se složiti da je bilo zubnih problema prije tuèe.
Pokud máš potíže se zaplněním děr ze tvé minulosti kvůli tvé údajné amnézii, možná ti můžu pomoct.
Ako imaš problema s popunjavanjem rupa svoje prošlosti, zbog tvoje tako zvane amnezije možda ja mogu pomoæi.
Vídím, že máš také potíže se spaním.
Vidim da imaš problema sa spavanjem.
Tohle, a jeho potíže se spaním, začaly hned po tom, co Saru zabili.
To, i njegova problema spavaæa zapoèela u pravu kad je Sara ubijena.
Měl potíže se samotným ďáblem, ale vrátil se dnes se svými přáteli, aby vás pobavil, krasotinky.
Udružio se sa samim ðavolom... Veèeras se vratio s tim prijateljima, da bi vas zabavio! Evo ih...
Mám přítele, který má potíže se zákonem a já ho z toho chci dostat.
Imam prijatelja, koji ima nevolju sa zakonom i želim ga izvuci iz toga.
Za pár hodin budou potíže se Španěly vyřešený a my se budeme moct posunout dál.
Za koji sat španski zahtev biæe ispunjen i moæi æemo dalje.
Vězte, že mám jisté potíže se zvládáním vzteku.
Trebali biste znati, ja imam... probleme s besom.
Vezmou tenké střevo dárce, které obsahovalo mikroby od dárce a mají příjemce, který by mohl mít potíže se svým mikrobiálním společenstvím, řekněme s Crohnovou nemocí a sterilizovali dárcovské tenké střevo.
Uzeli su ileum pun mikroba od davaoca i imali su primaoca koji bi mogao imati problem sa njihovom mikrobijalnom zajednicom, recimo sa Kronovom bolešću i zato su sterilisali ileum davaoca.
překl.) Nedonošené děti mají opravdové potíže se svým společenstvím mikrobů.
Prevremeno rođena deca zaista imaju problem sa mikrobijalnom zajednicom.
1.0180220603943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?